









F34-1R#*** P R I M E Studio Apartment mit Balkon in bevorzugter Wohnlage ***
Info
Dieses 38qm große und 2018 komplett sanierte, luxuriöse 1 1/2-Zimmer Apartment im 1. OG einer um 1925 erbauten Stadtvilla ist mit Designer Möbeln stilvoll und modern eingerichtet; es verfügt über hohe Decken mit originalen Stuck-Ornamenten. Das großzügige, lichtdurchflutete Apartment überzeugt mit seinem schönen Erker, trittschall-gedämmtem Vinyl-Parkett, schnellem W-LAN (inkl.) und einem großen flat-screen TV. Es hat eine separate, voll ausgestattete Küche mit Eßbereich, einen großen Wohn- und Schlafbereich. Das neue Badezimmer kann mit einer großzügigen Regendusche, sowie edlen Marmor- und Mosaikapplikationen aufwarten. Zur Ausstattung gehören u. aVorhänge, Staubsauger, Bügeleisen, Bügelbrett, Handtücher und Bettwäsche.
ENGLISH
This luxurious 1. 1/2-room flat of 38 sqm on the first upper floor of a city villa built originally in about 1925 has been modern and stylishly furnished and boasts of beautiful, subtly reflecting ceilings. It has a separate fully equipped kitchen with a dining area, a large living/sleeping room. The bathroom provides a rain shower and is finished with high-quality marble and mosaic applications. The floors are made of noise-resistant vinyl parquet. The apartment provides a fast W-LAN, is has a large flat-screen TV, curtains, a vacuum cleaner, an iron and ironing board, towels and bed sheets.
Beschreibung Stadtteil
Die Anbindung zu den Autobahnen und zum öffentlichen Nahverkehr (U-Bahn, S-Bahn Buslinie 34) ist hervorragend. Der Bahnhof Rödelheim ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Von dort aus gelangt man innerhalb von 5 Minuten nach Eschborn und innerhalb von 10 Minuten ins Stadtzentrum. Nicht weit entfernt sind ebenfalls das Messegelände und große Gewerbegebiete in Rödelheim und Eschborn. Die Anbindung zu den Autobahnen und zum öffentlichen Nahverkehr (Buslinie 34, S-Bahn 3, 4, 5, U-Bahn 6) ist hervorragend.
ENGLISH
Access to highways and public transportation (bus line 34, train lines 3,4,5,6, subway line 6) is excellent. The Rödelheim S-Bahn Station is in walking distance. The main train station can be reached in less than 10 minutes, the Eschborn station in 5 minutes. The Frankfurt exhibition center (“Messe”) and the commercial areas in Rödelheim and Eschborn are close.
Beschreibung Apartmenthaus
Das 2-stöckige Anwesen hat sieben Premium-Apartmentwohnungen und liegt in verkehrsruhiger Lage. Beste Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe und eine gute Auswahl an Restaurants sorgen für kulinarische Vielfalt. In Laufreichweite befinden sich der Brentanopark, der Solmspark, das Brentanobad (größtes Freibad Frankfurts) und der Fluß Nidda. Sie zeugen von der wachsenden Beliebtheit dieses Stadtteils.
ENGLISH
The 2-storey building houses seven premium units and is located in a quiet neighborhood. It was totally renovated in 2018. Many different shops and various restaurants nearby create a culinary diversity. The Brentano-Park and the river Nidda are in walking distance and make Rödelheim a green oasis for relaxation or work out.